Mustang Sally [好きな楽曲]
昔、聴きに行ったWilson Pickettのライヴ。彼のヒット曲に「Mustang Sally」がある。どう聞いても「♪ムスタング・サリ～」。
「Mustang」には、ムスタングか、マスタングかの発音問題が続く。 「North american P-51 Mustang」も昔はムスタングと雑誌等には記載されていた記憶がある。
「Ford Mustang」は当初からマスタングと呼ばれている。
凄かったのが大正14年生まれの I 校長先生‥「この小糸街道で、P-51の機銃掃射に女子中学生があった !」
「B-29.P-38.P-57と戦中は、番号で呼んだらしい」
日本人の英語発音障害はすべてこの便利なカタカナがあるお陰ですね。
最近買った「AVIREX」のTシャツ
その背中のプリントが「North american P-51 Mustang」
「Mustang」には、ムスタングか、マスタングかの発音問題が続く。 「North american P-51 Mustang」も昔はムスタングと雑誌等には記載されていた記憶がある。
「Ford Mustang」は当初からマスタングと呼ばれている。
凄かったのが大正14年生まれの I 校長先生‥「この小糸街道で、P-51の機銃掃射に女子中学生があった !」
「B-29.P-38.P-57と戦中は、番号で呼んだらしい」
日本人の英語発音障害はすべてこの便利なカタカナがあるお陰ですね。
最近買った「AVIREX」のTシャツ
その背中のプリントが「North american P-51 Mustang」
コメント 0